2022年7月23日

致翼路學園的在校生們

學校法人 翼路學園

校長　木村　多惠子

關於暑假期間的注意事項及與學校的聯絡方式的相關通知

各位同學，馬上就要迎來暑假了。想必大家都已經做好了暑假期間的各種計劃。現在日本全國的疫情又開始廣泛傳播。特別是以10歲到30歲年齡段的年輕人為中心的感染者在急速增長。請大家在暑假期間務必遵守以下的規定，過一個健康且安全的暑假。另外，暑假期間如果日本政府發出「緊急事態宣言」的情況下，學校會在翼路學園的官網上發佈此信息，請各位同學注意確認。

• ・暑假期間：7月30日（週六）　～　8月31日（週三）
  ※暑假期間除了學校的指定休館日、週日以外的日子，學校都是開著的。
• ・休館日：8月6日（週六）　～　8月14日（週日）
  ※休館日期間全校各號館都會關閉。

＜關於預防疫情感染的注意事項＞

１.非必要情況請勿外出。

（請不要去旅行或者人群密集的地方。）

２.如果需要外出時，請務必戴好口罩，認真洗手。

（只要出門請務必戴好口罩並認真洗手。）

３.嚴禁多人聚餐。

（請不要與多數好友一起聚餐、喝酒。）

４. 暑假期間若感染了疫情，或者成為陽性患者的密切接觸者的情況下，請立刻與學校和保健所進行聯繫。

（自己染疫為陽性，或者是和染疫為陽性的患者有長時間接觸的情況請立刻聯繫學校和保健所）

＜其他註意事項＞

1. 1. 根據法律規定僅限在長期間的休假中，留學生打工的上限時間為1天8小時以內，且每週的打工總時長嚴禁超過40小時。請大家務必遵守！
2. 2. 休假期間，由於掉以輕心而引起各種問題及發生事故的頻率非常高。即使自己有去小心注意也有可能會被捲入預料之外的事故中。因此請大家一定多多注意安全與健康，度過一個愉快的假期。
3. 3. 準備升學、就職的同學們，請好好利用暑假期間進行準備。暑假期間的付出程度，對今後是否能成功合格大學以及獲取企業錄用會有很大的影響。

＜8月6日（週六）～8月14日（週日）期間的緊急聯繫方式＞

感染疫情或是擔心自己是否感染疫情的情況、發生交通事故、受傷、生病等情況時，請務必聯繫自己所在學科的聯繫電話或郵件。聯繫時首先請務必報告自己的學號和本人姓名。

學科       　　　　　　　　　　　　電話號碼              電子郵件

国際ビジネス学科　　　　　　　　080-9707-9182    biz@ehle.ac.jp

国際コミュニケーション学科           080-9707-9182    com@ehle.ac.jp

応用日本語学科    　　　　　　　　080-4952-3483    ounichi@ehle.ac.jp

日本語教育学科　　　　　　           080-7956-4478    nihongo@ehle.ac.jp

＜出現發燒、感冒的症狀時＞

不要直接去核酸（PCR）檢測中心，請直接去醫院就診。

通過下方的鏈接可以搜索醫院，去醫院前請務必先打電話或是進行網上預約後再前往。務必與院方確認是否可以接受自己。

https://www.pref.osaka.lg.jp/iryo/osakakansensho/sinryokensa.html

＜雖然沒有發生任何症狀、但是擔心有被感染時＞

可以前往核酸（PCR）檢測中心進行檢測。

去做核酸檢測時，請選擇檢測結果為陽性時可以幫忙聯繫保健所的核酸檢測中心進行檢測。

• ・大阪PCR検査センター（難波、梅田、西梅田、新大阪、堺東等）
  https://osaka-pcr.jp/
• ・ACクリニック監修PCR検査センター（難波、日本橋、心齋橋、堺站前等）
  https://pcr.acclinic.jp/store/

以上