2022年6月27日

致翼路學園的在校生們

翼路學園
校長　木村　多惠子

關於長假期間的臨時回國

新學期開始兩個月了，相信大家也逐漸習慣了學校的生活。

自6月1日起日本的入境限制大幅放寬，想必有學生會考慮在暑假期間臨時回國。

雖然日本全國的新型冠狀病毒肺炎的感染人數在持續減少，但日本厚生勞動省的專家會議上曾有指出，通過疫苗接種等所得到的免疫效果會伴隨時間的流逝而下降，因此夏季感染人數有可能會回升。

在這種情況下，學校不建議大家貿然離開日本。不過，學校認定的紅白喜事並不在此限。

如若有無論如何都必須臨時回國的特殊情況，請理解以下內容並遵守學校規則。

1. 1．考慮臨時回國的學生，事先需和班主任進行商量。
2. 2．理解「回國後，有可能因情況突變而無法再次入境日本」。
3. 3．暑假期間(7月30日~ 8月31日)外，無論理由如何，不參加上課的同學都將視為缺席。
4. 4．6月20日(星期一)起學校重啟來校授課，故不認可從國外上網課。
5. 5．如果無法繼續留學，則是自己的責任。
6. 6．必須提交「渡航屆（出國申請）」。
7. 7．告知回國後的聯係方式。(不僅是家裏的電話和郵箱地址，隨時能取得聯係的SNS及在日友人等的緊急聯絡電話也需一同告知。)

同時，為防止感染的擴大，請大家佩戴口罩，勤洗手漱口，外出就餐時堅持默食，勿多人聚餐。學校希望大家能自覺行動。

以上