2022年4月19日

致翼路学园的在校生们

翼路学园

校长 木村 多惠子

关于禁止五一黄金周休假期间临时回国・离开日本的通知

新学期已经开始，当下这个时期对于大家来说是决定各自将来非常的重要时期。

在日本，4月结束后即将迎来五一黄金周，现对在校生们做如下通知。

黄金周休假期间禁止临时回国・离开日本。学校认可的喜事、丧事这种不得不请假的事假情况除外。如有此情况的同学请务必提前向担当老师进行报告。

在当下新增疫情感染者数虽有下降趋势但抑制效果还不明显的情况下，特别是在年轻人群中患阳性的人数还在不断增长。

此外，在限制入国的政策下，今后也可能会突然对再入国的人员实施禁止入国的政策。如果大家黄金周休假期间临时离开日本，返回时有可能会发生被禁止再次入境日本的情况。如果不能顺利回到日本，将不能继续留学。此情况下在日本以外的国家上网课是不被学校允许的。请大家慎重思考。

结合上述，为防止疫情感染请大家平时出门时务必佩戴口罩、勤洗手・漱口、一人在餐厅堂食时请默食且不要多人聚餐。希望大家能够自觉遵守。